Trieste
12 coisas para ver e fazer em Trieste e 2 não fazerNão há filas para museus; não há aglomeração de Veneza, Florença e Roma; não existem "armadilhas para turistas" que prometem o melhor da culinária local e, em vez disso, oferecem serviços de baixa qualidade. Em suma, não há inconvenientes típicos das grandes cidades italianas da arte, o que a torna particularmente interessante do ponto de vista turístico. Acontece que na cidade você pára antes ou depois de chegar ao Eslovenia e Croácia, mas nos últimos anos também aconteceu o inverso: Trieste é a base da qual, se quiseres, podes desfrutar de algumas saídas fora da fronteira. Afinal, há muitas coisas para fazer e ver. UMA ponte da cidade entre a Europa Ocidental, Oriental e Meridional, com um dos portos mais importantes do Mediterrâneo e inúmeras igrejas, museus, cafés literários, edifícios Art Nouveau, lojas de artesanato para visitar em completa tranquilidade. Boa leitura.
1 Piazza Unità d'Italia e Molo Audace
O valor desta caminhada também está na evolução de toponímia. Dizer, Praça Unidade da Itália, onde se localizam o Município, a Prefeitura e o Conselho Regional de Friuli Venezia Giulia, passou a ser assim denominado apenas desde 1955, após o fim da experiência histórica do Território Livre de Trieste. Antes, era chamado Praça de São Pedro, Piazza Grande e, finalmente, após 1918, apenas unidade quadrada. Nesse mesmo ano, 3 de novembro de 1918, na Cais de san carlo encaixou o"Negrito", destruidor da Marinha italiana. Daí, quatro anos depois, a decisão de mudar também o nome do cais, com a fixação simultânea de um rosa dos ventos em bronze em memória do evento. Além dos episódios individuais e de todas as anedotas relacionadas, esse passeio agradável é realmente a primeira coisa que quase todos os turistas que põem os pés na cidade fazem. Na verdade, há tudo dentro: o história, dissemos, mas também oarte e l 'arquitetura desta cidade ponte entre o Mediterrâneo e a Europa continental. Altamente recomendado!
2 Castelo de San Giusto
Propriedade do município desde a década de 30 do século passado, a Castelo de San Giusto é considerado por muitos como o símbolo mais importante de Trieste. A localização certamente conta, o fato de estar no morro mais alto da cidade de onde era possível controlar com facilidade tudo o que acontecia rio abaixo, principalmente os perigos vindos do mar. Não surpreendentemente, Colle San Giusto é o assentamento mais antigo da cidade, modificado por romanos, venezianos e austro-húngaros ao longo dos séculos. Dentro da estrutura, que o município utiliza para eventos e eventos culturais, existem dois museus: o Museu cívico, que abriga, entre outras coisas, uma rica coleção de armas (armaduras, espadas, punhais, pistolas, etc.) e o Lapidário tergestino, um espaço de museu onde 130 achados de pedra da época romana são mantidos, incluindo monumentos funerários e esculturas em baixo-relevo.
Horas
>> Terça a Sábado 10.00h17.00 / XNUMXhXNUMX
Segunda-feira fechada
Bilhetes
cheio 6,00 € uro
Ridotto 4,00 € uro
Apenas paredes 1,00 € uro
3 Catedral de San Giusto
Além do Castelo, no alto do morro sobranceiro à cidade existe também o catedral, resultado da união de dois igrejas pré-existentes dedicadas a Santa Maria e ao mártir San Giusto (daí o nome). A basílica de San Giusto é uma igreja particular que pela simplicidade da fachada externa, encimada por uma imponente Rosácea gótica, combina a decoração maravilhosa do piso e as duas absides laterais. Mosaicos representando dois ícones deArte sagrada bizantina: Nossa Senhora, mãe de Deus (Teotokos) e a bênção de Cristo (Pantocrator) A subida para chegar ao topo também é impressionante. Idem ao panorama, com a espetacular vista de cima da cidade, do mar e do porto.
Horas
>> 6 de abril - 30 de setembro 7.30h19.30 / XNUMXhXNUMX;
>> 1 de outubro - 5 de abril 8.00 / 12.00; 15.30 / 19.30
4 Opicina Tram
Você também pode entender que Trieste é uma cidade única tomando o bonde. o Opicina bondena verdade, não é apenas um meio de transporte público, mas um viagem sugestiva e panorâmica para fora da cidade. Este também é o caso do povo de Trieste que o usa diariamente, quanto mais de um turista que em algum momento se encontra "enforcado" - é apropriado dizer - em um inclinação de 26%. E sim, porque este antigo bonde, que remonta a final do século XNUMX foi inaugurado para conectar a pequena cidade de Opicina com o centro da cidade. Ao longo dos anos, obviamente, este serviço tem favorecido a expansão de edifícios acidentados e por isso as paragens têm-se tornado cada vez mais frequentes. Lá linha 2 bonde sai de Praça Oberdan, no centro de Trieste e termina em Villa Opicina, 329 metros acima do nível do mar. Cinco quilômetros de viagem, incluindo o famoso 800 metros de inclinação que mencionamos acima, e 12 paradas. Ai de esquecer sua câmera!
Mais informações sobre horários e características da linha: www.tramdeopicina.it
5 Castelo Miramare
Em Trieste não existe apenas o Castelo de San Giusto. Cerca de 10 quilômetros do centro da cidade é o Castelo Miramare. Uma localização excepcional, na promontório de Grignano, construída entre 1856 e 1860 para torná-la a residência principesca de Duque Maximiliano de Habsburgo e consorte Charlotte da Bélgica. No ano anterior ao início das obras, Massimiliano d'Asburgo tinha adquirido esta vasta área, fascinado pela sua natureza impermeável e pela posição sobranceira ao mar. Na verdade, além do Castelo, agora usado como um Museu histórico, o nobre estava ansioso para se transformar em parque os mais de 20 hectares de terreno ao redor do prédio. Parque que ainda é um testemunho extraordinário da capacidade de transformação do homem, demonstrando, onde sempre houve necessidade, que a distância entre “natureza” e “cultura” é muito menor do que normalmente somos levados a pensar. Não acabou, porque na década de 90 do século passado também o espelho d'água ao redor da área foi transformado em Reserva marinha. Uma área marinha protegida onde você pode praticar vários atividades subaquáticas de mergulho a snorkeling.
para horários, preços, exposições e calendários de atividades:
www.castello-miramare.it
www.riservamarinamiramare.it
6 os cafés
A relação de Trieste com o café é antiga e complexa. Por anos, seu Porto é o mais importante para o marketing do produto. Eles vêm aqui diariamente grãos e pedras de moinho vindos de todos os cantos do planeta, destinados à posterior comercialização em toda a Europa. Não é por acaso que nasceu em Trieste uma indústria ligada à importação, processamento e exportação de café, que certamente tem a sua empresa mais representativa na “Illy”. Mas "café" em Trieste também significa lugares históricos que seria um eufemismo definir barras simples, mesmo se esse for o caso. Locais de encontro para escritores e poetas - só para citar alguns, Italo Svevo, Umberto Saba, Claudio Magris e Paolo Rumiz - mas no passado também locais de incubação deIrredentismo triestino. Por fim, café em Trieste também significa pedir um "cabeça em b tanto"Ou"cair" No primeiro pedido entendemos um expresso macchiato no copo, enquanto no segundo, um café com uma gota de espuma. E certamente não acabou, porque então há o "preto"(Expresso em uma xícara), o"preto em b”(Café expresso em um copo) e muitas, muitas outras variações para tentar.
7 Victory Lighthouse
Um farol, o mais poderoso do Adriático, que também é um monumento aos caídos da Primeira Guerra Mundial. A inscrição na base da estrutura "Brilhe e lembre-se dos caídos no mar" nos diz imediatamente quais são as intenções doArquiteto Trieste Arduino Berlam que desenhou a obra após a derrota de Caporetto e a batalha do Piave. A escrita não é o único traço comemorativo da vitória sobre o Império Austo-Húngaro. Nós estamos lá escultura do marinheiro desconhecido, trabalho de Giovanni Mayer, feito pelo mestre pedreiro Regolo Salandini, e o 'ainda do "Audace", o contratorpedeiro da Marinha italiana atracou no cais de Trieste em 1918. A construção do Farol da Vitória começou em janeiro de 1923 e terminou em maio de 1924. A inauguração da estrutura, com mais de 60 metros de altura, contou com a presença pessoal do Rei Vittorio Emanuele III. Após sete anos de fechamento, de 1979 a 1986, o farol está mais uma vez aberto à visitação graças a uma convenção de Ministério da Defesa com o Província de Trieste. A única exceção é a lanterna que depende do Quartel-general da Marinha Italiana com sede em Veneza. A Província administra as visitas com seu pessoal e de acordo com algumas orientações para a leitura das quais nos referimos ao site oficial (leia aqui). Última curiosidade: na cúpula está o estátua de cobre da Vitória Alada, outra obra do escultor Trieste Giovanni Mayer, feito pelo artesão de cobre e ferro James Sebroth.
8 a sinagoga
A Sinagoga é o sinal mais tangível da centralidade da comunidade judaica na história da cidade. Só para mencionar um fato, em 1938, Trieste tinha mais de 6000 residentes de origem judaica. Portanto, cinco anos depois, em 1943, quando começou a ocupação alemã, a cidade pagou uma alta homenagem tanto em termos de vidas destruídas ((a Risiera di San Saba foi transformada no único dos quatro campos de concentração construídos pelos nazistas em Itália com crematório) e pelas riquezas e obras de arte roubadas. Muitas das quais foram mantidas na sinagoga prontamente ocupada por militar do Reich sob o comando do austríaco Friedrich Rainer. Portanto, a reabertura do prédio para o culto no final da Segunda Guerra Mundial foi um acontecimento muito importante do ponto de vista simbólico. Dito isto, a Sinagoga de Trieste também merece do ponto de vista estético. Tudo de roseta (ver foto) ai pisos, o decorações e lustres testemunha o grandeza de uma comunidade que ainda é importante, mesmo que dizimada em relação ao século passado.
Horas:
Visitas guiadas (duração de cerca de 45 minutos)
Individual: Domingo às 10.00h, 11.00h e 12.00h;
Segunda-feira às 16.00h17.30 e XNUMXhXNUMX;
Terça-feira às 10.00h11.30 e 16.00h17.30; Quarta-feira, XNUMXhXNUMX, XNUMXhXNUMX.
Não é necessário fazer reserva.
grupos: de domingo a quinta-feira, horários a definir mediante reserva no Key Tre Viaggi (www.keytreviaggi.it/)
A sinagoga está fechada ao público nos feriados judaicos e civis.
entradas
Individual
- menores de 10 anos e deficientes: grátis
- crianças de 10 a 18: € 2,50
- adultos: € 3,50
grupos (mínimo 25 participantes)
- adultos: € 3,00 por pessoa
- alunos: € 2,50 por pessoa (professores gratuitos).
9 caverna gigante
A Caverna Gigante é o que os anglo-saxões definem na linguagem publicitária "Devo", isto é, um compromisso imperdível, algo absolutamente a fazer. E, de fato, quase não há lista de coisas para ver e fazer em Trieste que não inclua esta caverna que data de Neolítico. Caverna que também forneceu uma contribuição fundamental para o nascimento do espeleologia moderna, visto que as primeiras explorações apoiadas por critérios científicos foram realizadas justamente neste desfiladeiro a partir de 1840 do século passado. o desenvolvimento do turismo, por outro lado, remonta ao início de 900 e é posterior à construção da escada de entrada (500 degraus) e à eletrificação do "Grande Caverna", a sala principal da caverna localizada a 120 metros abaixo da superfície, com cerca de 170 metros de comprimento e cerca de 80 metros de largura. Obviamente, um site tão importante do ponto de vista naturalista só poderia ter um digital com todas as informações necessárias para a visita (www.grottagigante.it). De nossa parte, a única recomendação é usar um roupas adequadas para a excursão. Não só sapatos, mas também um moletom (ou peça semelhante) tendo em conta a profundidade e as diferentes temperaturas. Para ver!
10 Risiera di San Sabba
O único campo de concentração nazista no sul da Europa. É por esse motivo que no 1965 il Presidente da República Giuseppe Saragat declarou, com decreto específico, o Monumento Nacional Risiera di San Sabba. Depois de 1943, os alemães transportaram milhares de partidários, eslovenos, croatas, judeus e adversários políticos capturados durante as varreduras para esta área usada para descascar arroz. Muitos deles - a estimativa mais confiável é de 5.000 pessoas - foram mortos no local, enquanto outros, incluindo mulheres e crianças, foram transferidos para campos de concentração em Auschwitz e Dachau. Este local de morte e extermínio foi usado como Museu Cívico precisamente para não fazer o sacrifício de tantas vítimas inocentes em vão. Imediatamente após a entrada, à esquerda, fica o "Célula da morte", uma grande sala quadrada que servia de sala de espera para os condenados. As execuções eram feitas a tiros ou com pancadas na nuca. A gasificação, por outro lado, ocorreu com os gases de exaustão de algumas vans, pois não havia câmara de gás real. O forno, por outro lado, estava lá de fato, ainda que os alemães na hora de evacuar a área tenham tentado explodi-lo, na esperança de apagar seus vestígios. Sinais que ficaram evidentes, a começar pelo bastão de ferro usado para as execuções (o que está em exibição, porém, é uma cópia, pois o original foi roubado anos atrás), sem falar nas cinzas e restos humanos de milhares de pessoas. Em suma, um "Lugar de memória" de fundamental importância histórica que a cada ano regularmente ultrapassa 100.000 visitas. Exceto 1º de janeiro e 25 de dezembro, o O Museu Cívico da Risiera di San Sabba está aberto ao público todos os dias das 9.00h19.00 às XNUMXhXNUMX. EU'a entrada é gratuita.
11 o que você come
A cozinha de Trieste é uma cadinho gastronômico, um híbrido onde o Tradição mediterrânea da Ístria-DalmáciaQue austro-húngaro continental e que fazendeiro do interior cársico. Então, é tudo: sopa de peixe, Goulash, insaccati e sopas de leguminosas. Depois, há os doces e sobremesas dos cafés históricos de Trieste que, em vários casos, também se transformaram em restaurantes. Ou melhor, um cruzamento entre bar, restaurante e lanchonete onde você se senta e escolhe tudo. Primeiro, segundo, branco e vermelho pelo vidro, presnitz, coch, kuguluf (esses são os nomes de alguns doces) e mais de cem tipos diferentes de café e cappuccinos. Em suma, você realmente tem muitas opções. Ver é crer!
12 Os arredores
Il Friuli Venezia Giulia é uma região tão bela e rica em história que indicar um lugar inevitavelmente faz mal a outro. Dito isso, o Reserva Natural Isonzo Foci definitivamente vale uma visita. A reserva se estende aos municípios de Staranzano, San Canzian d'Isonzo, Regato e Grau e fica a aproximadamente 40 quilômetros de Trieste. Alternativamente, por assim dizer, o Cavernas de San Canziano (o Cavernas Škocjan) no território esloveno.
Para mais informações:
www.parks.it/riserva.foce.isonzo
www.park-skocjanske-jame.si/it
1 Não chame uma pessoa de Trieste de Friuliano
Trieste está em Venezia Giulia e o povo de Trieste faz questão de não se confundir áreas territoriais. Também eu dialetos entre os dois áreas geográficas eles são diferentes, então tenha cuidado: alguém pode até se ofender ao ouvir falar Friulian.
2 Trieste não é perto de Trento
O fato de que "Trieste e Trento”É o nome de vários Praças italianas isso leva muitos a acreditar que as duas cidades estão próximas quando não exatamente atacadas. Enganado. Trieste e Trento ficam a cerca de 300 quilômetros de distância e o que eles têm em comum não está lá geografia, mas muito mais importante circunstância histórica: o Novembro 3 1918, de fato, as tropas italianas entraram nas duas cidades pondo fim ao Domínio austro-húngaro nos territórios ao sul do Brenner. Na verdade, a data que marca o fim do Primeira Guerra Mundial com a vitória da Itália e a assinatura simultânea (no mesmo dia) doArmistício de Villa Giusti a Padova.
